汪道昆开口说道：“沐浴更衣，才是礼仪。”
“我听说通事说，你们国王的第三任王后在难产后，医生不断的建议换一个更加干净的床褥和沐浴，但是你们的国王却不肯，最终国王心爱的王后三日后与世长辞？是这样吗？”
通事将汪道昆的话非常精准的翻译了过去。
弗朗西斯科沉默了许久，才说道：“是这样的。”
西班牙国王费利佩二世，花费了整整一千万金币打造了赫赫有名的无敌舰队，但是他却留不住自己心爱的妻子，难产后，王后脆弱的健康在糟糕的卫生环境下，逐渐恶化，宫廷药剂师不断的向国王建议洗澡和更换环境，但是受限于宗教和礼仪，最终离世。
大佛郎机人和小佛郎机人总是一遍又一遍的讲述着国王和王后的爱情故事，但是结果却略显凄凉。
汪道昆听闻弗朗西斯科肯定回答后，露出了一个笑容说道：“齐，必有明衣，布，就是说，沐浴之后必然要换衣服，我不太能够明白，你们是如何忍受虱子在头上爬行引发的瘙痒，现在你们还要坚持你们的礼仪吗？”
通事尝试着把《论语·乡党》中的这句典故翻译的精准，他组织了很久的语言才说道：“两千多年前，我们的孔圣人就说，在沐浴之后，必然换上洁净的衣服，不一定是丝绸也可能是麻布，但必须要干净。”
养蚕，丝绸，由来已久，黄帝之妻嫘祖被奉为先蚕娘娘，自那时起，丝绸衣物就是奢侈之物。
沐浴更衣，总是连用，也是周礼。
“那还是以你们的礼节为标准吧。”弗朗西斯科在第一条上低了头，该不该洗澡，其实在整个泰西也是个常常被讨论的话题，但很显然，应该洗澡的，虱子爬来爬去，痒起来，确实是抓心挠肺。
内容未完，下一页继续阅读